Yavuz Özmen bilimseltefsir.com
--

96- 13 Rad

Rad-1: المر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَالَّذِيَ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يُؤْمِنُونَ

Elif, Lam, Mim, Ra
tilke ayatul kitab: Bunlar kitabın ayetleridir!
vellezi unzile ileyke min rabbikel hakku: ve onlar rabbin indirildi sağa doğru /sağadır.
ve lakinne ekseren nasi la yu’minun: ancak insanların çoğu güvende değiller
Elif ve lam içine ruh üflenen atomlar. Ve onlar Rabbinden ötürü sağa -döner şekilde- indirildi. Ancak insanların çoğu güvende değiller.

Rad-2: اللّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأَجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ الأَمْرَ يُفَصِّلُ الآيَاتِ لَعَلَّكُم بِلِقَاء رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ

Allahullezi rafeas semavati:gökleri yükselten, Allah'tır
bi gayri amedin terevneha: onun direksiz olduğunu görüyorsun
summesteva alal arşı: sonra arşa yöneldi
ve sehharaş şemse: ve güneşi zelil etti /boyun eğdirdi
vel kamer: ve ayı da
kullun yecri li ecelin musemma: tüm varlıklar belirli/sınırlı bir süre için isimlendirilmiştir
yudebbirul emre:işleri yönetir, emreder
yufassılul ayati leallekum :sizleri atomlarla birbirinizden ayırmıştır
bi likai rabbikum: rabbinizi karşıladığınızda
tukınun: inanacaksınız

Rad-3: وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Ve huvellezi meddel arda: Yer'i med /kabartan Allah'tır
ve ceale fiha ravasiye: ve -yer'in- içinde uzun dağlar yapan
ve enhara: ve nehirleri
ve min kullis semerati ceale: ve meyvelerin hepsini
fiha zevceynisneyni: içinde eşler halinde
yugşil:
leylen nehar:gece gündüz
inne fi zalike:gerçekten içinde
le ayatin: işaretler için
li kavmin yetefekkerun:düşünen halklar için

Rad-4: وَفِي الأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِّنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَى بِمَاء وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الأُكُلِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Ve fil ardı kıtaun: yerin içinde kesti
mutecaviratun: komşuluklarınızı
ve cennatun min a’nabin:cenneti üzüm taneledinden
ve zer’un: ekti/dikim yaptı
ve nahilun sınvanun: başlarına hurma ağaçları
ve gayru sınvanin yuska: sulanmıştı
bi main vahid: tek suyla
ve nufaddılu ba’deha ala ba’dın : bazılarını tercih ediyoruz bazıları üzerine
fil ukul :yemeklerin içinde
inne fi zalike le ayatin li kavmin ya’kılun:bunların içinde akıllı olanlar için işaretlerimiz vardır
Yer ismiyle anılan elektronun en belirgin özelliği itmedir. Diğer elektronları itmesi yüzünden ilişiği kesiktir.
Bir element içinde yer alan atomlar atomlara dıştan bakıldığında element tıptı üzüm salkımına benzemektedir. Kadim anlatıların tamamında ve tüm dinlere ait yazıt ve ikonalarda üzüm salkımı her daim resmedilmiştir. Salkımın üstünde palmiye /hurma ağacı görünümünde bir şeyin varlığı anlatılıyor ve sulanmasından bahsediliyor. Sulama, manyetizma ile taşınan enerjiyle sağlanıyor. Öyle ki tek bir manyetik etki ile hepsi beslenmiş oluyor. Böylesi ağır teknik bir konu, görüldüğü üzere sulama, beslenme gibi çağa uygun cümlelerle ifade ediliyor.

Rad-5: وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ الأَغْلاَلُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدونَ

Ve in ta’ceb fe acebun :gerçi hayretler içinde şaşkın kaldılar
kavluhum e iza kunna turaben:dediler biz toz toprakmıydık?
e inna le fi halkın cedid: içinde yeniden mi oluştuk?
ulaikellezine keferu bi rabbihim: rablerini inkar eden kimseler
ve ulaikel aglalu fi a’nakıhim: bunların boyunlarına pranga/kelepçe vurulur
ve ulaike ashabun nar: bunlar ateşin sahipleridir
hum fiha halidun: orada sürekli kalacaklar
Bu toz olayı önceki pasajda işlenmişti

Rad-6: وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ الْمَثُلاَتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ

Ve yesta’ciluneke: seni acele ettiriyorlar
bis seyyieti kablel haseneti: iyilikten önce kötülüğü teşvik ettiler
ve kad halet: ve geçtiler
min kablihimul mesulat: bunların benzerlerinden öncekileri
ve inne rabbeke le zu magfiratin: gerçekten rabbin affetmek için
lin nasi ala zulmihim: adaletsiz insanlar için ise
ve inne rabbeke le şedidul ıkab: rabbinin gerçekten şiddetli cezaları var

Rad-7: وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْلآ أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ

Ve yekulullezine keferu:inkar eden kimseler diyor
lev la unzile aleyhi ayetun min rabbihi:eğer rabbinden bir işaret indiyse
innema ente munzirun:sen ancak uyarıcısın
ve li kulli kavmin had: bütün halklar için rehbersin

Rad-8: اللّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ شَيْءٍ عِندَهُ بِمِقْدَارٍ

Allahu ya’lemu :Allah biliyor
ma tahmilu kullu unsa: tüm dişilerin ne taşıdığını
ve ma tegidul erhamu : neyin azaldığını/tükendiğini
ve ma tezdad: neyin arttığını
ve kullu şey’in: her şeyin
indehu bi mıkdar: var olan miktarını
Tüm dişilerin taşıdığı ne demek olabilir? Bütün dişileri hamile saymak doğru olmayacaktır. Ya dişilerin içinde azalan veya artanın ne olduğu bilmek ne anlam taşıyor?
Öncelikle gözlerimizle görüp anlayabildiğimiz şeylerin vahiyle bildirilmesi hem bizim aklımıza hakaret olur hem de Allah'ın aziz ve bilgeliğine halel getirir. Ayrıca insanoğlu daha yaşına eriştiğinde hiç bir öğreti olmaksızın cinsiyet farklılığını idrak edebilmekte ve kendi cinsini bilebilmektedir. Dişi, ins atomlarının cinsiyetidir. "Sizi dişi ve erkek olarak çift yarattık!" vahiy cümlesini hatırlayınız! Orada bahsi edilen bizim kadın ve erkek olarak yaratıldığımızın vahiy ile bildirilmesi değildir, konuyu nisa ve zilzal bölümünde görmüştük.
Buradaki meram dişi sayılan ins atomlarının içinde barınan ruh hakkında malumat verilmesidir. Mktarı zamanla azalan ruh hakkında bilgisinin olduğunu söylüyor. Ruh zamanla azalan eğilimiyle veya kontrolsüz nefslerin aşırı enerji emmesi neticesinde artabiliyor.

Rad-9: عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ

Alimul gaybi: gaybın bilgisi
veş şehadetil: ve tanıklığı
kebirul muteal: en yüce büyüklüktedir

Rad-10: سَوَاء مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ

Sevaun minkum: aynıdır ikisi sizden
men eserrel kavle: idrar tutar gibi sözü tutan ile
ve men cehere bihi : ilan eden /açıkça söyleyen
ve men huve mustahfin bil leyli : ve kim geceyle(gecenin kendisini giymek) tedbili kıyafet eder
ve saribun bin nehar: ve serap gibi görünür gündüzle
Mevzu edilenler gündüz ve gece kuarklarıdır. İçinde ruh olan gece göğü (kuarkı) içindeki ruhun enerji özelliğinden ötürü gündüz göğü ile aynı durumdadır. İçine ruh yerleşsin diye içi boşaltılan gece göğünden çıkan enerji, gündüz göğü olarak belirginleşiyor.
Bilim dünyası buna madde ve antimadde diyor ve bu çift için “Muon” ismini kullanıyor.