Yavuz Özmen bilimseltefsir.com
--

79- 70 Mearic

  • Denilebilinir ki verdiği bilginin muhtevası bakımından en önemli pasaj "Mearic" dir!

    Gerek bilim adamları ve gerek filozoflar evrenin boş olmadığına dair söylem ve savlar geliştirmişlerdir. Burada evrenin enerji ile doluluğu vurgulanmaktadır.

    Böylesi yüksek seviyeden bilginin bilim tarihinin başlangıcından beş yüz yıl önce kayıt altına alınmış olması hayranlık vericidir. İşin en ilginç yanı ise Big Bang teorisindeki büyük patlama öncesi ve evrenin yapısı hakkında akla gelmeyecek türden anlatılarla dolu olmasıdır.

Mearic-1: سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

Seele: ona sordu
sailun: sıvıyı
bi azabin vakıın: işkencesiyle gerçektir
Çok yerde su'dan bahsediliyor, tabiki bahsedilen moleküler yapıdaki su değildir. Biliyorsunuz insanı sudan yaptık denilir, ama nedense tüm canlıların sudan yapıldığı anlaşılır . Gerçekte bahsedilen enerjidir. Ki onun azap edici özelliği vurgulanrak ayırdında olmamız beklenir.
Enerji, tıpkı su gibi davranış sergiler. Enerji bizatihi varlıktır. Varlık namına ondan başka şey yoktur. O, akışkan gibi davranan sonsuz bir denizdir.
Yine bir çok yerde -Suyu indirdik! Denilir lakin suyu yarattım şeklinde bir ifade geçmez.

Mearic-2: لِّلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

Lil kafirine: inkarı için
leyse lehu dafiun: onun sebebi yoktur
Su’dan ötürü onun sebepsiz oluşu bildiriliyor. Sebebi olmayan şey için bizatini Allah’tandır diyebiliriz.

Mearic-3: مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

Minallahi zil mearic: o ki Allah’tan yükselir
Söz konusu su, camlarda gelişen buzlanma gibi merdiven şeklinde oluşuyor. Çizgileri tek boyutlu(ehad) olduğu için görünmüyor. Modern bilim, evreni dolduran bu enerjiden ötürü Higgs adını veriyor.

Mearic-4: تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

Ta'rucul melaiketu: melekler ona döner
ver ruhu: ve ruh
ileyhi : ona
fi yevmin: bir gün içinde
kane mikdaruhu: miktarı olan
hamsine elfe senetin: elli bin sene
Ruh bir çember çizerek arşa istiva ediyor. Çemberin çapını oluşturulan doğru parçaları arasında kalan dilimler ayları meydana getiriyor. İşte bu çap uzunluğunun elli bin yıl olduğu bildiriliyor. Buna göre evrendeki atomların elli bin yıl ömürleri olduğu ortaya çıkıyor. Bağlı olarak bu elli bin yıllık süre ile on iki ayın arasındaki ilişki, daha bir çok bilgi barındırıyor.

Mearic-5: فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

Fasbir: sabredin
sabran cemila: sabrın güzeliyle

Mearic-6: إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا

İnnehum: bunlar
yeravnehu baida : onu uzak görüyorlar

Mearic-7: وَنَرَاهُ قَرِيبًا

Ve nerahu kariba: yakında göreceğiz

Mearic-8: يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاء كَالْمُهْلِ

Yevme: gün
tekunus semau: gökler olacak
kel muhli: erimiş maden gibi

Mearic-9: وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

Ve tekunul: ve olacak
cibalu: dağlar
kel ıhni: renkli yünler gibi
Dağlar (elektronlar), yastık misali yumuşaklığı ve üç çeşit atomun üç ayrı renkte olmasından mütevellit renkli yün gibi olacakları anlatılıyor.

Mearic-10: وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

Ve la yes’elu: Sormuyor
hamimun: ısınmış /kaynar su
hamima: sıcaklığını